翻译风波

翻译风波

叛译者,双面翻译,翻译员,致命译电,国家翻译员

家人们快来免费看

年代:2005 

首映:2005-04-22(中国大陆) / 2005-04-04(悉尼首映)

时长:128 分钟

语言:英语,土著语,法语,

观看量:18096

热播指数:93

豆瓣:6.6

更新:2024-04-30 00:40

剧情:
西尔维娅(妮可·基德曼饰)是一名非洲裔联合国翻译。她无意中听到一个政治阴谋,他们计划在联合国大会上谋杀一名非洲领导人。他们用非洲方言交谈,结果被懂非洲语言的西尔维娅窃听。西尔维娅成了其他人急于消除的眼中钉。联邦调查局派出探员托宾(肖恩·佩恩饰)作为希尔维亚的临时保镖。随着两个性格截然不同的人逐渐了解彼此的背景和背景,托宾怀疑西尔维娅可能隐藏了一个未知的秘密。西尔维娅和参与谋杀计划的非洲领导人之间似乎有着深深的仇恨。这让托宾感到疑惑:西尔维娅是这起事件的受害者还是阴谋的参与者?托宾在履行保护西尔维娅的职责时既持怀疑态度,又坚定不移。两人因怀疑而互相吸引。在日益危险的情况下,他们必须迅速揭露真相。
展开
线路F1

图集

  • 翻译风波 图1
  • 翻译风波 图2
  • 翻译风波 图3
  • 翻译风波 图4
  • 翻译风波 图5
  • 翻译风波 图6
  • 翻译风波 图7
  • 翻译风波 图8
  • 翻译风波 图9
  • 翻译风波 图10

影述

《翻译风波》印象深刻——关于暴力机构的威权还有一个傻瓜蠢货的死

The Interpreter 基本上归于剧情、惊悚这个类别,不过在不断插入的回忆和沉重的家仇国恨、身世之感之间行进,将稍嫌缺乏想象力的阴谋抽丝剥茧的过程不免流于拖沓,加之华丽的动作场面缺席,初识sean penn的惊艳也只够支持我耐着性子看完整部片子而已。到最后才惊觉分明是电视里狗血的武侠言情剧的套路和设定。女猪被一连打上灭门血案、理想幻灭、爱人离弃以及挣扎半世才发现支持自己的东西几乎从未存在的整套标签后等待走内敛硬朗专情路线的男猪用亲身经历教育她并把她拉回健康阳光如释重负的人生中来。

总是感觉最后的剧情在中间的时候已经给我们答案了,影片末尾就是给我们答复而已。。。
Nicole Kidman依然是那么pp,虽说化妆的功劳也挺大^_^,不过她还是我最喜欢的美国actress
全片情节编排紧凑,悬念迭生,就是好莱坞惯有的爆炸之类的大场面没有,最紧张的部分还要算是公车那一场戏

翻译风波,一部美国电影.
妮可·基德曼,西恩·潘主演,强大的男女主角,都是奥斯卡得主,西恩潘还得过两次,虽然我最记得的是他是麦当娜的前前夫.
本来是一部可以拍得很"好莱坞"的商业大片.
出名的男女主角,有关外交事件的题材,可以英雄救美,可以美女为了世界和平力挽狂澜,反正抢占床戏一个不落,大概赚个几亿是没问题.
但恰恰,这部电影并不如此,也确实不该如此,不然,就不该找西恩潘来演.
电影节奏很慢,很迂回,导演并不想用太直接的方式告诉我们什么.
男主角打电话回自己家,一遍又一遍地听留言的声音.
女主角整理着笔记.
我只知道男主角很悲伤,我只知道女主角很担心.
后来,我才知道男主角很悲伤,因为老婆跟第三者走了,车祸,死了,她本来答应回来的.
后来,我才知道女主角很担心,因为弟弟在非洲失踪了,尽管已经断绝了关系.
主线的剧情仿佛成了陪衬.
男主角认定女主角说谎,而女主角,似乎藏了太多的东西.
节奏很慢,慢得我不知道该怎样说下去.
我却很喜欢如此慢节奏的电影,慢慢地告诉我,放弃仇恨.

不要回避生活中的痛苦,兜兜转转它还会找上你,而且或许还会带来新的痛苦,更深刻的痛苦。我们都只是普通人,不是圣者,也不是恶魔。我们只是迷失,只是自以为是,便有执念注入我们的脑中。这是人类所有罪恶的原因。面对,人生的启蒙课,有的人一生都做不到。放下,人生里最艰深的一门学问,太多人一世都学不会。

《翻译风波》印象深刻——关于暴力机构的威权还有一个傻瓜蠢货的死
转载请注明网址: https://www.xati.com.cn/boo/video-10355.html

展开

豆瓣推荐

达·芬奇密码
7.42006年美国悬疑
国家要案
7.02009年美国剧情
塘鹅暗杀令
7.21993年美国剧情
反恐疑云
7.12007年美国剧情
迈克尔·克莱顿
7.12007年美国剧情
谍海计中计
7.02003年美国动作
影子写手
7.52010年法国剧情
空中危机
7.12005年美国剧情
一级重罪
6.92002年美国剧情

本周热播

月夜榜

更多推荐